Transformers documentation
M2M100
Mô hình này được công bố trên HF papers vào ngày 2020-10-21 và được đóng góp cho Hugging Face Transformers vào ngày 2021-03-06.
M2M100
Tổng quan
Mô hình M2M100 được đề xuất trong Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation bởi Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Celebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin.
Tóm tắt từ bài báo như sau:
Các nghiên cứu trước đây về dịch thuật đã chứng minh tiềm năng của dịch máy đa ngôn ngữ quy mô lớn bằng cách huấn luyện một mô hình duy nhất có khả năng dịch giữa bất kỳ cặp ngôn ngữ nào. Tuy nhiên, phần lớn các công việc này mang tính Anh ngữ trung tâm do chỉ được huấn luyện trên dữ liệu được dịch từ hoặc sang tiếng Anh. Mặc dù điều này được hỗ trợ bởi các nguồn dữ liệu huấn luyện lớn, nhưng nó không phản ánh nhu cầu dịch thuật trên toàn thế giới. Trong công việc này, chúng tôi tạo ra một mô hình dịch đa ngôn ngữ Many-to-Many thực sự, có khả năng dịch trực tiếp giữa bất kỳ cặp nào trong số 100 ngôn ngữ. Chúng tôi xây dựng và mã nguồn mở một tập dữ liệu huấn luyện bao phủ hàng nghìn hướng ngôn ngữ với dữ liệu có giám sát, được tạo ra thông qua khai thác quy mô lớn. Sau đó, chúng tôi khám phá cách tăng hiệu quả sức chứa của mô hình thông qua sự kết hợp giữa mở rộng dense và các tham số sparse đặc thù cho từng ngôn ngữ để tạo ra các mô hình chất lượng cao. Sự tập trung của chúng tôi vào các mô hình không mang tính Anh ngữ trung tâm mang lại mức cải thiện hơn 10 BLEU khi dịch trực tiếp giữa các hướng không phải tiếng Anh, đồng thời đạt hiệu suất cạnh tranh với các hệ thống đơn tốt nhất của WMT. Chúng tôi mã nguồn mở các script của mình để người khác có thể tái tạo dữ liệu, đánh giá và mô hình M2M-100 cuối cùng.
Mô hình này được đóng góp bởi valhalla.
Mẹo và ví dụ sử dụng
M2M100 là một mô hình encoder-decoder (seq-to-seq) đa ngôn ngữ, chủ yếu được thiết kế cho các tác vụ dịch thuật. Vì mô hình là đa ngôn ngữ nên nó kỳ vọng các chuỗi dữ liệu ở một định dạng nhất định: Một token id ngôn ngữ đặc biệt được sử dụng làm tiền tố cho cả văn bản nguồn và văn bản đích. Định dạng văn bản nguồn là [lang_code] X [eos], trong đó lang_code là id ngôn ngữ nguồn cho văn bản nguồn và id ngôn ngữ đích cho văn bản đích, với X là văn bản nguồn hoặc văn bản đích.
M2M100Tokenizer phụ thuộc vào sentencepiece nên hãy đảm bảo cài đặt nó trước khi chạy các ví dụ. Để cài đặt sentencepiece, hãy chạy pip install sentencepiece.
Đào tạo có giám sát
from transformers import M2M100ForConditionalGeneration, M2M100Tokenizer
model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", device_map="auto")
tokenizer = M2M100Tokenizer.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", src_lang="en", tgt_lang="fr")
src_text = "Life is like a box of chocolates."
tgt_text = "La vie est comme une boîte de chocolat."
model_inputs = tokenizer(src_text, text_target=tgt_text, return_tensors="pt").to(model.device)
loss = model(**model_inputs).loss # forward passTrích xuất
M2M100 sử dụng eos_token_id làm decoder_start_token_id cho quá trình sinh, với id ngôn ngữ đích được ép buộc là token được sinh đầu tiên. Để ép buộc id ngôn ngữ đích là token được sinh đầu tiên, hãy truyền tham số forced_bos_token_id vào phương thức generate. Ví dụ dưới đây cho thấy cách dịch từ Hindi sang Pháp và từ Trung sang Anh bằng checkpoint facebook/m2m100_418M.
from transformers import M2M100ForConditionalGeneration, M2M100Tokenizer
hi_text = "जीवन एक चॉकलेट बॉक्स की तरह है।"
chinese_text = "生活就像一盒巧克力。"
model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", device_map="auto")
tokenizer = M2M100Tokenizer.from_pretrained("facebook/m2m100_418M")
# translate Hindi to French
tokenizer.src_lang = "hi"
encoded_hi = tokenizer(hi_text, return_tensors="pt").to(model.device)
generated_tokens = model.generate(**encoded_hi, forced_bos_token_id=tokenizer.get_lang_id("fr"))
tokenizer.batch_decode(generated_tokens, skip_special_tokens=True)
"La vie est comme une boîte de chocolat."
# translate Chinese to English
tokenizer.src_lang = "zh"
encoded_zh = tokenizer(chinese_text, return_tensors="pt").to(model.device)
generated_tokens = model.generate(**encoded_zh, forced_bos_token_id=tokenizer.get_lang_id("en"))
tokenizer.batch_decode(generated_tokens, skip_special_tokens=True)
"Life is like a box of chocolate."Tài nguyên
M2M100Config
lớp transformers.M2M100Config
< source >( transformers_version: str | None = Nonearchitectures: list[str] | None = Noneoutput_hidden_states: bool | None = Falsereturn_dict: bool | None = Truedtype: str | torch.dtype | None = Nonechunk_size_feed_forward: int = 0id2label: dict[int, str] | dict[str, str] | None = Nonelabel2id: dict[str, int] | dict[str, str] | None = Noneproblem_type: Literal['regression', 'single_label_classification', 'multi_label_classification'] | None = Noneis_encoder_decoder: bool = Truevocab_size: int = 128112max_position_embeddings: int = 1024encoder_layers: int = 12encoder_ffn_dim: int = 4096encoder_attention_heads: int = 16decoder_layers: int = 12decoder_ffn_dim: int = 4096decoder_attention_heads: int = 16encoder_layerdrop: float | int = 0.05decoder_layerdrop: float | int = 0.05use_cache: bool = Trueactivation_function: str = 'relu'd_model: int = 1024dropout: float | int = 0.1attention_dropout: float | int = 0.1activation_dropout: float | int = 0.0init_std: float = 0.02decoder_start_token_id: int | None = 2scale_embedding: bool = Truepad_token_id: int | None = 1bos_token_id: int | None = 0eos_token_id: int | list[int] | None = 2tie_word_embeddings: bool = True )
Tham số
- is_encoder_decoder (
bool, tùy chọn, mặc định làTrue) — Xác định xem mô hình có được sử dụng như một encoder/decoder hay không. - vocab_size (
int, tuỳ chọn, mặc định là128112) — Kích thước từ vựng của mô hình. Xác định số lượng token khác nhau có thể được biểu diễn bởiinput_ids. - max_position_embeddings (
int, tùy chọn, mặc định là1024) — Chiều dài chuỗi tối đa mà mô hình này có thể được sử dụng. - encoder_layers (
int, tùy chọn, mặc định là12) — Số lượng lớp ẩn trong bộ mã hóa Transformer. Nếu không được đặt, giá trị này sẽ giống vớinum_layers. - encoder_ffn_dim (
int, tùy chọn, mặc định là4096) — Kích thước của lớp “trung gian” (thường được gọi là feed-forward) trong encoder. - encoder_attention_heads (
int, tùy chọn, mặc định là16) — Số lượng đầu chú ý cho mỗi lớp chú ý trong bộ mã hóa Transformer. - decoder_layers (
int, tùy chọn, mặc định là12) — Số lượng lớp ẩn trong bộ giải mã Transformer. Nếu không được đặt, giá trị này sẽ giống vớinum_layers. - decoder_ffn_dim (
int, tùy chọn, mặc định là4096) — Kích thước của lớp “trung gian” (thường được gọi là feed-forward) trong decoder. - decoder_attention_heads (
int, tùy chọn, mặc định là16) — Số lượng đầu chú ý cho mỗi lớp chú ý trong bộ giải mã Transformer. - encoder_layerdrop (
Union[float, int], tùy chọn, mặc định là0.05) — Xác suất LayerDrop cho encoder. Xem [bài báo LayerDrop](xem https://huggingface.co/papers/1909.11556) để biết thêm chi tiết. - decoder_layerdrop (
Union[float, int], tùy chọn, mặc định là0.05) — Xác suất LayerDrop cho bộ giải mã. Xem [bài báo LayerDrop](xem https://huggingface.co/papers/1909.11556) để biết thêm chi tiết. - use_cache (
bool, tùy chọn, mặc định làTrue) — Xác định xem mô hình có nên trả về các chú ý key/values cuối cùng hay không (không được sử dụng bởi tất cả các mô hình). Chỉ liên quan nếuconfig.is_decoder=Truehoặc khi mô hình là mô hình sinh chỉ có decoder. - activation_function (
str, tùy chọn, mặc định làrelu) — Hàm kích hoạt phi tuyến (hàm hoặc chuỗi) trong bộ giải mã. Ví dụ,"gelu","relu","silu", v.v. - d_model (
int, tùy chọn, mặc định là1024) — Kích thước của các lớp encoder và lớp pooler. - dropout (
Union[float, int], tùy chọn, mặc định là0.1) — Tỷ lệ cho tất cả các lớp dropout. - attention_dropout (
Union[float, int], tùy chọn, mặc định là0.1) — Tỷ lệ dropout cho các xác suất chú ý. - activation_dropout (
Union[float, int], tùy chọn, mặc định là0.0) — Tỷ lệ dropout cho các kích hoạt bên trong lớp liên kết đầy đủ. - init_std (
float, tùy chọn, mặc định là0.02) — Độ lệch chuẩn của truncated_normal_initializer để khởi tạo tất cả các ma trận trọng số. - decoder_start_token_id (
int, tùy chọn, mặc định là2) — Nếu một mô hình encoder-decoder bắt đầu giải mã bằng một token khác vớibos, đây là id của token đó. - scale_embedding (
bool, tùy chọn, mặc định làTrue) — Có nên chia embedding cho sqrt(d_model) để chuẩn hóa hay không. - pad_token_id (
int, tùy chọn, mặc định là1) — Token id được sử dụng để đệm (padding) trong từ vựng. - bos_token_id (
int, tùy chọn, mặc định là0) — Token id được sử dụng cho đầu luồng trong bảng từ vựng. - eos_token_id (
Union[int, list[int]], tùy chọn, mặc định là2) — Token id được sử dụng cho end-of-stream trong bảng từ vựng. - tie_word_embeddings (
bool, tùy chọn, mặc định làTrue) — Có nên gắn kết các trọng số nhúng theo ánh xạtied_weights_keyscủa mô hình hay không.
Đây là lớp cấu hình để lưu trữ cấu hình của một M2M100Model. Nó được sử dụng để khởi tạo một mô hình M2M 100 theo các đối số được chỉ định, xác định kiến trúc của mô hình. Việc khởi tạo một cấu hình với các giá trị mặc định sẽ tạo ra một cấu hình tương tự như cấu hình của facebook/m2m100_418M
Các đối tượng cấu hình kế thừa từ PreTrainedConfig và có thể được sử dụng để kiểm soát đầu ra của mô hình. Đọc tài liệu từ PreTrainedConfig để biết thêm thông tin.
Ví dụ:
>>> from transformers import M2M100Config, M2M100Model
>>> # Initializing a M2M100 facebook/m2m100_418M style configuration
>>> configuration = M2M100Config()
>>> # Initializing a model (with random weights) from the facebook/m2m100_418M style configuration
>>> model = M2M100Model(configuration)
>>> # Accessing the model configuration
>>> configuration = model.configM2M100Tokenizer
lớp transformers.M2M100Tokenizer
< source >( vocab_filespm_filesrc_lang = Nonetgt_lang = Nonebos_token = '<s>'eos_token = '</s>'sep_token = '</s>'pad_token = '<pad>'unk_token = '<unk>'language_codes = 'm2m100'sp_model_kwargs: dict[str, typing.Any] | None = Nonenum_madeup_words = 8**kwargs )
Tham số
- vocab_file (
str) — Đường dẫn đến tệp từ vựng. - spm_file (
str) — Đường dẫn đến tệp SentencePiece (thường có phần mở rộng .spm) chứa từ vựng. - src_lang (
str, tùy chọn) — Chuỗi đại diện cho ngôn ngữ nguồn. - tgt_lang (
str, tùy chọn) — Chuỗi đại diện cho ngôn ngữ đích. - eos_token (
str, tùy chọn, mặc định là"</s>") — Token kết thúc chuỗi. - sep_token (
str, tùy chọn, mặc định là"</s>") — Token phân cách, được sử dụng khi xây dựng một chuỗi từ nhiều chuỗi, ví dụ như hai chuỗi cho phân loại chuỗi hoặc một văn bản và một câu hỏi cho trả lời câu hỏi. Nó cũng được sử dụng làm token cuối cùng của một chuỗi được xây dựng với các token đặc biệt. - unk_token (
str, tùy chọn, mặc định là"<unk>") — Token không xác định. Một token không có trong từ vựng sẽ không thể được chuyển đổi thành ID và sẽ được gán thành token này thay thế. - pad_token (
str, tùy chọn, mặc định là"<pad>") — Token được sử dụng để đệm, chẳng hạn khi xử lý các lô (batch) gồm các chuỗi có độ dài khác nhau. - language_codes (
str, tùy chọn, mặc định là"m2m100") — Các mã ngôn ngữ cần sử dụng. Phải là một trong"m2m100"hoặc"wmt21". - sp_model_kwargs (
dict, tuỳ chọn) — Sẽ được truyền vàoSentencePieceProcessor.__init__()phương thức. bọc Python cho SentencePiece có thể được sử dụng, trong số nhiều mục đích khác, để thiết lập:-
enable_sampling: Bật chuẩn hóa từ con (subword regularization). -
nbest_size: Tham số lấy mẫu cho unigram. Không hợp lệ với BPE-Dropout.nbest_size = {0,1}: Không thực hiện lấy mẫu.nbest_size > 1: lấy mẫu từ các kết quả nbest_size.nbest_size < 0: giả định rằng nbest_size là vô hạn và lấy mẫu từ tất cả các giả thuyết (lattice) bằng thuật toán forward-filtering-and-backward-sampling.
-
alpha: Tham số làm mịn cho việc lấy mẫu unigram và xác suất dropout của các thao tác merge cho BPE-dropout.
-
Tạo một tokenizer M2M100. Dựa trên SentencePiece.
Tokenizer này kế thừa từ PreTrainedTokenizer, lớp chứa hầu hết các phương thức chính. Người dùng nên tham khảo siêu lớp này để biết thêm thông tin về các phương thức đó.
Ví dụ:
>>> from transformers import M2M100ForConditionalGeneration, M2M100Tokenizer
>>> model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M")
>>> tokenizer = M2M100Tokenizer.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", src_lang="en", tgt_lang="ro")
>>> src_text = " UN Chief Says There Is No Military Solution in Syria"
>>> tgt_text = "Şeful ONU declară că nu există o soluţie militară în Siria"
>>> model_inputs = tokenizer(src_text, text_target=tgt_text, return_tensors="pt")
>>> outputs = model(**model_inputs) # should workbuild_inputs_with_special_tokens
< source >( token_ids_0: listtoken_ids_1: list[int] | None = None ) → list[int]
Tham số
- token_ids_0 (
list[int]) — Danh sách các ID mà các token đặc biệt sẽ được thêm vào. - token_ids_1 (
list[int], tùy chọn) — Danh sách ID thứ hai tùy chọn cho các cặp chuỗi.
Trả về
list[int]
Danh sách input IDs với các token đặc biệt phù hợp.
Xây dựng đầu vào mô hình từ một chuỗi hoặc một cặp chuỗi cho các tác vụ phân loại chuỗi bằng cách nối và thêm các token đặc biệt. Một chuỗi MBART có định dạng như sau, trong đó X đại diện cho chuỗi:
input_ids(cho encoder)X [eos, src_lang_code]decoder_input_ids: (cho decoder)X [eos, tgt_lang_code]
BOS không bao giờ được sử dụng. Các cặp chuỗi không phải là trường hợp sử dụng dự kiến, nhưng chúng sẽ được xử lý mà không có ký tự phân tách.
get_special_tokens_mask
< source >( token_ids_0: listtoken_ids_1: list[int] | None = Nonealready_has_special_tokens: bool = False ) → list[int]
Tham số
- token_ids_0 (
list[int]) — Danh sách các ID. - token_ids_1 (
list[int], tùy chọn) — Danh sách ID thứ hai tùy chọn cho các cặp chuỗi. - already_has_special_tokens (
bool, tùy chọn, mặc định làFalse) — Danh sách token đã được định dạng với các token đặc biệt cho mô hình hay chưa.
Trả về
list[int]
Một danh sách các số nguyên trong khoảng [0, 1]: 1 cho một token đặc biệt, 0 cho một token chuỗi.
Lấy các id của chuỗi từ một danh sách token chưa được thêm token đặc biệt. Phương thức này được gọi khi thêm token đặc biệt bằng cách sử dụng phương thức prepare_for_model của tokenizer.
create_token_type_ids_from_sequences
< source >( token_ids_0: listtoken_ids_1: list[int] | None = None ) → list[int]
Tạo một mask từ hai chuỗi được truyền vào để sử dụng trong một tác vụ phân loại cặp chuỗi.
Phương pháp này xây dựng động các ID loại token dựa trên các thuộc tính cấu hình của tokenizer:
token_type_ids_pattern: Mẫu cần sử dụng (“all_zeros” hoặc “bert_style”)token_type_ids_include_special_tokens: Có tính các token đặc biệt trong tính toán độ dài hay không
Ví dụ:
# All zeros pattern (default, used by RoBERTa, BART, etc.)
tokenizer.token_type_ids_pattern = "all_zeros"
# Returns: [0, 0, 0, ...] for both sequences
# BERT-style pattern (first sequence gets 0s, second gets 1s)
tokenizer.token_type_ids_pattern = "bert_style"
# Returns: [0, 0, 0, ..., 1, 1, 1, ...] for sequence pairsM2M100Model
lớp transformers.M2M100Model
< source >( config: M2M100Config )
Tham số
- config (M2M100Config) — Lớp cấu hình mô hình chứa tất cả các tham số của mô hình. Khởi tạo bằng tệp cấu hình không tải trọng số liên quan đến mô hình, chỉ tải cấu hình. Xem phương thức from_pretrained() để tải trọng số của mô hình.
Mô hình M2M 100 cơ bản, xuất ra các hidden-state thô mà không có bất kỳ head cụ thể nào ở phía trên.
Mô hình này kế thừa từ PreTrainedModel. Xem tài liệu của lớp cha để biết các phương thức chung mà thư viện triển khai cho tất cả các mô hình của nó (chẳng hạn như tải xuống hoặc lưu trữ, thay đổi kích thước các nhúng đầu vào, cắt tỉa các đầu, v.v.)
Mô hình này cũng là một lớp con của torch.nn.Module trong PyTorch. Hãy sử dụng nó như một Module PyTorch thông thường và tham khảo tài liệu PyTorch cho mọi vấn đề liên quan đến cách sử dụng và hành vi chung.
forward
< source >( input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = Noneattention_mask: typing.Optional[torch.Tensor] = Nonedecoder_input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = Nonedecoder_attention_mask: typing.Optional[torch.LongTensor] = Noneencoder_outputs: tuple[tuple[torch.Tensor]] | None = Nonepast_key_values: transformers.cache_utils.Cache | None = Noneinputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = Nonedecoder_inputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = Noneuse_cache: bool | None = None**kwargs: *<class 'transformers.utils.generic.TransformersKwargs'> ) → Seq2SeqModelOutput or tuple(torch.Tensor)
Tham số
- input_ids (
torch.LongTensorcó dạng(batch_size, sequence_length), tùy chọn) — Chỉ số của các token trong chuỗi đầu vào theo từ điển. Mặc định, padding sẽ bị bỏ qua.Các chỉ số có thể được lấy bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết.
- attention_mask (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length), tùy chọn) — Mặt nạ để tránh thực hiện chú ý trên các chỉ số token đệm. Các giá trị mặt nạ được chọn trong[0, 1]:- 1 cho các token không bị che,
- 0 cho các token bị che.
- decoder_input_ids (
torch.LongTensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length), tùy chọn) — Chỉ số của các token trong chuỗi đầu vào của decoder trong bảng từ vựng. Có thể lấy chỉ số bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết. Decoder input IDs là gì? M2M100 sử dụng eos_token_id làm token khởi đầu cho việc tạo decoder_input_ids. Nếu sử dụng past_key_values, tùy chọn chỉ cần nhập các decoder_input_ids cuối cùng (xem past_key_values).Các chỉ số có thể được lấy bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết.
ID đầu vào của bộ giải mã là gì?
M2M100 sử dụng
eos_token_idlàm token bắt đầu cho việc tạodecoder_input_ids. Nếupast_key_valuesđược sử dụng, tùy chọn chỉ cần nhậpdecoder_input_idscuối cùng (xempast_key_values). - decoder_attention_mask (
torch.LongTensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length), tùy chọn) — Hành vi mặc định: tạo một tensor bỏ qua các token pad trongdecoder_input_ids. Causal mask cũng sẽ được sử dụng theo mặc định. - encoder_outputs (
tuple[tuple[torch.Tensor]], tùy chọn) — Tuple bao gồm (last_hidden_state, tùy chọn:hidden_states, tùy chọn:attentions)last_hidden_statecó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) là một chuỗi các hidden-states tại đầu ra của lớp cuối cùng của encoder. Được sử dụng trong cross-attention của decoder. - past_key_values (
~cache_utils.Cache, tuỳ chọn) — Các hidden-state đã tính trước (key và value trong các khối self-attention và cross-attention) có thể được sử dụng để tăng tốc giải mã tuần tự. Điều này thường bao gồmpast_key_valuesđược trả về bởi mô hình ở một giai đoạn giải mã trước đó, khiuse_cache=Truehoặcconfig.use_cache=True.Chỉ cho phép Cache instance làm đầu vào, xem hướng dẫn kv cache của chúng tôi. Nếu không truyền
past_key_values, DynamicCache sẽ được khởi tạo theo mặc định.Mô hình sẽ xuất ra cùng định dạng cache được đưa vào làm đầu vào.
Nếu
past_key_valuesđược sử dụng, người dùng được kỳ vọng chỉ nhậpinput_idschưa được xử lý (những phần chưa có trạng thái key value quá khứ được cung cấp cho mô hình này) có hình dạng(batch_size, unprocessed_length)thay vì toàn bộinput_idscó hình dạng(batch_size, sequence_length). - inputs_embeds (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Tùy chọn, thay vì truyềninput_ids, bạn có thể chọn truyền trực tiếp một biểu diễn nhúng. Điều này hữu ích nếu bạn muốn kiểm soát nhiều hơn cách chuyển đổi các chỉ sốinput_idsthành các vector liên quan so với ma trận tra cứu nhúng nội bộ của mô hình. - decoder_inputs_embeds (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Tùy chọn, thay vì truyềndecoder_input_idsbạn có thể chọn trực tiếp truyền một biểu diễn nhúng. Nếupast_key_valuesđược sử dụng, tùy chọn chỉ cầndecoder_inputs_embedscuối cùng phải được nhập (xempast_key_values). Điều này hữu ích nếu bạn muốn kiểm soát nhiều hơn cách chuyển đổidecoder_input_idschỉ số thành các vector liên quan so với ma trận tra cứu nhúng nội bộ của mô hình.Nếu cả
decoder_input_idsvàdecoder_inputs_embedsđều không được đặt,decoder_inputs_embedssẽ nhận giá trị củainputs_embeds. - use_cache (
bool, tùy chọn) — Nếu đặt thànhTrue, các trạng thái key value củapast_key_valuessẽ được trả về và có thể được sử dụng để tăng tốc quá trình giải mã (xempast_key_values).
Trả về
Seq2SeqModelOutput hoặc tuple(torch.Tensor)
Một Seq2SeqModelOutput hoặc một tuple của
torch.Tensor (nếu return_dict=False được truyền hoặc khi config.return_dict=False) bao gồm các
thành phần khác nhau tùy thuộc vào cấu hình (M2M100Config) và đầu vào.
Phương thức forward của M2M100Model ghi đè lên phương thức đặc biệt __call__.
Mặc dù công thức cho bước truyền tiến cần được định nghĩa bên trong hàm này, người dùng nên gọi instance của
Modulesau đó thay vì gọi hàm này, vì instanceModulesẽ đảm nhận việc thực hiện các bước tiền xử lý và hậu xử lý, trong khi hàm này sẽ lặng lẽ bỏ qua chúng.
last_hidden_state (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size)) — Chuỗi các hidden-state tại đầu ra của lớp cuối cùng của bộ giải mã (decoder) của mô hình.Nếu
past_key_valuesđược sử dụng, chỉ có hidden-state cuối cùng của các chuỗi có shape(batch_size, 1, hidden_size)được xuất ra.past_key_values (
EncoderDecoderCache, tùy chọn, được trả về khiuse_cache=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.use_cache=True) — Đây là một instance của EncoderDecoderCache. Để biết thêm chi tiết, hãy xem hướng dẫn về kv cache của chúng tôi.Chứa các hidden-states đã được tính trước (key và values trong các khối self-attention và trong các khối cross-attention) có thể được sử dụng (xem đầu vào
past_key_values) để tăng tốc độ giải mã tuần tự.decoder_hidden_states (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_hidden_states=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_hidden_states=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho đầu ra của embeddings, nếu mô hình có lớp embedding, + một cho đầu ra của mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size).Trạng thái ẩn của bộ giải mã tại đầu ra của mỗi lớp cùng với các đầu ra nhúng ban đầu tùy chọn.
decoder_attentions (
tuple(torch.Tensor), tùy chọn, được trả về khi truyềnoutput_attentions=Truehoặc khiconfig.output_attentions=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của bộ giải mã, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý tự (self-attention).
cross_attentions (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_attentions=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_attentions=True) — Bộ tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của lớp cross-attention của bộ giải mã, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý chéo.
encoder_last_hidden_state (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Chuỗi các trạng thái ẩn tại đầu ra của lớp cuối cùng của bộ mã hóa trong mô hình.encoder_hidden_states (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_hidden_states=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_hidden_states=True) — Bộ tuple củatorch.Tensor(một cho đầu ra của embeddings, nếu mô hình có lớp embedding, + một cho đầu ra của mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size).Trạng thái ẩn của bộ mã hóa tại đầu ra của mỗi lớp cùng với các đầu ra nhúng ban đầu tùy chọn.
encoder_attentions (
tuple(torch.Tensor), tùy chọn, được trả về khi truyềnoutput_attentions=Truehoặc khiconfig.output_attentions=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của bộ mã hóa, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý tự (self-attention).
M2M100ForConditionalGeneration
lớp transformers.M2M100ForConditionalGeneration
< source >( config: M2M100Config )
Tham số
- config (M2M100Config) — Lớp cấu hình mô hình chứa tất cả các tham số của mô hình. Khởi tạo bằng tệp cấu hình không tải trọng số liên quan đến mô hình, chỉ tải cấu hình. Xem phương thức from_pretrained() để tải trọng số của mô hình.
Mô hình M2M100 với đầu mô hình hóa ngôn ngữ. Có thể được sử dụng cho việc tóm tắt.
Mô hình này kế thừa từ PreTrainedModel. Xem tài liệu của lớp cha để biết các phương thức chung mà thư viện triển khai cho tất cả các mô hình của nó (chẳng hạn như tải xuống hoặc lưu trữ, thay đổi kích thước các nhúng đầu vào, cắt tỉa các đầu, v.v.)
Mô hình này cũng là một lớp con của torch.nn.Module trong PyTorch. Hãy sử dụng nó như một Module PyTorch thông thường và tham khảo tài liệu PyTorch cho mọi vấn đề liên quan đến cách sử dụng và hành vi chung.
forward
< source >( input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = Noneattention_mask: typing.Optional[torch.Tensor] = Nonedecoder_input_ids: typing.Optional[torch.LongTensor] = Nonedecoder_attention_mask: typing.Optional[torch.LongTensor] = Noneencoder_outputs: tuple[tuple[torch.Tensor]] | None = Nonepast_key_values: transformers.cache_utils.Cache | None = Noneinputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = Nonedecoder_inputs_embeds: typing.Optional[torch.Tensor] = Nonelabels: typing.Optional[torch.LongTensor] = Noneuse_cache: bool | None = None**kwargs: *<class 'transformers.utils.generic.TransformersKwargs'> ) → Seq2SeqLMOutput or tuple(torch.Tensor)
Tham số
- input_ids (
torch.LongTensorcó dạng(batch_size, sequence_length), tùy chọn) — Chỉ số của các token trong chuỗi đầu vào theo từ điển. Mặc định, padding sẽ bị bỏ qua.Các chỉ số có thể được lấy bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết.
- attention_mask (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length), tùy chọn) — Mặt nạ để tránh thực hiện chú ý trên các chỉ số token đệm. Các giá trị mặt nạ được chọn trong[0, 1]:- 1 cho các token không bị che,
- 0 cho các token bị che.
- decoder_input_ids (
torch.LongTensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length), tùy chọn) — Chỉ số của các token trong chuỗi đầu vào của decoder trong bảng từ vựng. Có thể lấy chỉ số bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết. Decoder input IDs là gì? M2M100 sử dụng eos_token_id làm token khởi đầu cho việc tạo decoder_input_ids. Nếu sử dụng past_key_values, tùy chọn chỉ cần nhập các decoder_input_ids cuối cùng (xem past_key_values).Các chỉ số có thể được lấy bằng cách sử dụng AutoTokenizer. Xem PreTrainedTokenizer.encode() và PreTrainedTokenizer.call() để biết thêm chi tiết.
ID đầu vào của bộ giải mã là gì?
M2M100 sử dụng
eos_token_idlàm token bắt đầu cho việc tạodecoder_input_ids. Nếupast_key_valuesđược sử dụng, tùy chọn chỉ cần nhậpdecoder_input_idscuối cùng (xempast_key_values). - decoder_attention_mask (
torch.LongTensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length), tùy chọn) — Hành vi mặc định: tạo một tensor bỏ qua các token pad trongdecoder_input_ids. Causal mask cũng sẽ được sử dụng theo mặc định. - encoder_outputs (
tuple[tuple[torch.Tensor]], tùy chọn) — Tuple bao gồm (last_hidden_state, tùy chọn:hidden_states, tùy chọn:attentions)last_hidden_statecó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) là một chuỗi các hidden-states tại đầu ra của lớp cuối cùng của encoder. Được sử dụng trong cross-attention của decoder. - past_key_values (
~cache_utils.Cache, tuỳ chọn) — Các hidden-state đã tính trước (key và value trong các khối self-attention và cross-attention) có thể được sử dụng để tăng tốc giải mã tuần tự. Điều này thường bao gồmpast_key_valuesđược trả về bởi mô hình ở một giai đoạn giải mã trước đó, khiuse_cache=Truehoặcconfig.use_cache=True.Chỉ cho phép Cache instance làm đầu vào, xem hướng dẫn kv cache của chúng tôi. Nếu không truyền
past_key_values, DynamicCache sẽ được khởi tạo theo mặc định.Mô hình sẽ xuất ra cùng định dạng cache được đưa vào làm đầu vào.
Nếu
past_key_valuesđược sử dụng, người dùng được kỳ vọng chỉ nhậpinput_idschưa được xử lý (những phần chưa có trạng thái key value quá khứ được cung cấp cho mô hình này) có hình dạng(batch_size, unprocessed_length)thay vì toàn bộinput_idscó hình dạng(batch_size, sequence_length). - inputs_embeds (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Tùy chọn, thay vì truyềninput_ids, bạn có thể chọn truyền trực tiếp một biểu diễn nhúng. Điều này hữu ích nếu bạn muốn kiểm soát nhiều hơn cách chuyển đổi các chỉ sốinput_idsthành các vector liên quan so với ma trận tra cứu nhúng nội bộ của mô hình. - decoder_inputs_embeds (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, target_sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Tùy chọn, thay vì truyềndecoder_input_idsbạn có thể chọn trực tiếp truyền một biểu diễn nhúng. Nếupast_key_valuesđược sử dụng, tùy chọn chỉ cầndecoder_inputs_embedscuối cùng phải được nhập (xempast_key_values). Điều này hữu ích nếu bạn muốn kiểm soát nhiều hơn cách chuyển đổidecoder_input_idschỉ số thành các vector liên quan so với ma trận tra cứu nhúng nội bộ của mô hình.Nếu cả
decoder_input_idsvàdecoder_inputs_embedsđều không được đặt,decoder_inputs_embedssẽ nhận giá trị củainputs_embeds. - labels (
torch.LongTensorcó shape(batch_size, sequence_length), tùy chọn) — Nhãn để tính toán tổn thất mô hình hóa ngôn ngữ có che (masked language modeling loss). Chỉ số phải nằm trong[0, ..., config.vocab_size]hoặc -100 (xem docstring củainput_ids). Các token có chỉ số được đặt thành-100sẽ bị bỏ qua (che), tổn thất chỉ được tính cho các token có nhãn nằm trong[0, ..., config.vocab_size]. - use_cache (
bool, tùy chọn) — Nếu đặt thànhTrue, các trạng thái key value củapast_key_valuessẽ được trả về và có thể được sử dụng để tăng tốc quá trình giải mã (xempast_key_values).
Trả về
Seq2SeqLMOutput hoặc tuple(torch.Tensor)
Một Seq2SeqLMOutput hoặc một tuple của
torch.Tensor (nếu return_dict=False được truyền hoặc khi config.return_dict=False) bao gồm các
thành phần khác nhau tùy thuộc vào cấu hình (M2M100Config) và đầu vào.
Phương thức forward của M2M100ForConditionalGeneration ghi đè lên phương thức đặc biệt __call__.
Mặc dù công thức cho bước truyền tiến cần được định nghĩa bên trong hàm này, người dùng nên gọi instance của
Modulesau đó thay vì gọi hàm này, vì instanceModulesẽ đảm nhận việc thực hiện các bước tiền xử lý và hậu xử lý, trong khi hàm này sẽ lặng lẽ bỏ qua chúng.
loss (
torch.Tensorcó shape(1,), tùy chọn, được trả về khilabelsđược cung cấp) — Loss của language modeling.logits (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, config.vocab_size)) — Điểm dự đoán của đầu mô hình hóa ngôn ngữ (điểm cho mỗi token trong từ vựng trước SoftMax).past_key_values (
EncoderDecoderCache, tùy chọn, được trả về khiuse_cache=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.use_cache=True) — Đây là một instance của EncoderDecoderCache. Để biết thêm chi tiết, hãy xem hướng dẫn về kv cache của chúng tôi.Chứa các hidden-states đã được tính trước (key và values trong các khối self-attention và trong các khối cross-attention) có thể được sử dụng (xem đầu vào
past_key_values) để tăng tốc độ giải mã tuần tự.decoder_hidden_states (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_hidden_states=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_hidden_states=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho đầu ra của embeddings, nếu mô hình có lớp embedding, + một cho đầu ra của mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size).Trạng thái ẩn của bộ giải mã tại đầu ra của mỗi lớp cùng với đầu ra của nhúng ban đầu.
decoder_attentions (
tuple(torch.Tensor), tùy chọn, được trả về khi truyềnoutput_attentions=Truehoặc khiconfig.output_attentions=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của bộ giải mã, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý tự (self-attention).
cross_attentions (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_attentions=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_attentions=True) — Bộ tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của lớp cross-attention của bộ giải mã, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý chéo.
encoder_last_hidden_state (
torch.Tensorcó hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size), tùy chọn) — Chuỗi các trạng thái ẩn tại đầu ra của lớp cuối cùng của bộ mã hóa trong mô hình.encoder_hidden_states (
tuple(torch.Tensor), tuỳ chọn, được trả về khioutput_hidden_states=Trueđược truyền vào hoặc khiconfig.output_hidden_states=True) — Bộ tuple củatorch.Tensor(một cho đầu ra của embeddings, nếu mô hình có lớp embedding, + một cho đầu ra của mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, sequence_length, hidden_size).Trạng thái ẩn của bộ mã hóa tại đầu ra của mỗi lớp cùng với đầu ra của nhúng ban đầu.
encoder_attentions (
tuple(torch.Tensor), tùy chọn, được trả về khi truyềnoutput_attentions=Truehoặc khiconfig.output_attentions=True) — Tuple củatorch.Tensor(một cho mỗi lớp) có hình dạng(batch_size, num_heads, sequence_length, sequence_length).Trọng số chú ý của bộ mã hóa, sau softmax chú ý, được sử dụng để tính trung bình có trọng số trong các đầu chú ý tự (self-attention).
Example Translation:
>>> from transformers import AutoTokenizer, M2M100ForConditionalGeneration
>>> model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M")
>>> tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("facebook/m2m100_418M")
>>> text_to_translate = "Life is like a box of chocolates"
>>> model_inputs = tokenizer(text_to_translate, return_tensors="pt")
>>> # translate to French
>>> gen_tokens = model.generate(**model_inputs, forced_bos_token_id=tokenizer.get_lang_id("fr"))
>>> print(tokenizer.batch_decode(gen_tokens, skip_special_tokens=True))Sử dụng Flash Attention 2
Flash Attention 2 là phiên bản nhanh hơn, được tối ưu hóa của việc tính toán điểm chú ý, dựa trên các kernel cuda.
Cài đặt
Đầu tiên, hãy kiểm tra xem phần cứng của bạn có tương thích với Flash Attention 2 hay không. Danh sách phần cứng tương thích mới nhất có thể được tìm thấy trong tài liệu chính thức.
Tiếp theo, cài đặt phiên bản mới nhất của Flash Attention 2:
pip install -U flash-attn --no-build-isolation
Cách sử dụng
Để tải một mô hình sử dụng Flash Attention 2, chúng ta có thể truyền tham số attn_implementation="flash_attention_2" vào from_pretrained(). Bạn có thể sử dụng độ chính xác torch.float16 hoặc torch.bfloat16.
from transformers import M2M100ForConditionalGeneration, M2M100Tokenizer
model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", attn_implementation="flash_attention_2", device_map="auto").eval()
tokenizer = M2M100Tokenizer.from_pretrained("facebook/m2m100_418M")
# translate Hindi to French
hi_text = "जीवन एक चॉकलेट बॉक्स की तरह है।"
tokenizer.src_lang = "hi"
encoded_hi = tokenizer(hi_text, return_tensors="pt").to(model.device)
generated_tokens = model.generate(**encoded_hi, forced_bos_token_id=tokenizer.get_lang_id("fr"))
tokenizer.batch_decode(generated_tokens, skip_special_tokens=True)
"La vie est comme une boîte de chocolat."Tốc độ tăng tốc dự kiến
Dưới đây là biểu đồ tốc độ tăng tốc dự kiến so sánh thời gian suy luận thuần túy giữa bản triển khai gốc và Flash Attention 2.

Sử dụng Scaled Dot Product Attention (SDPA)
PyTorch bao gồm một toán tử scaled dot-product attention (SDPA) bản địa như một phần của torch.nn.functional. Hàm này bao gồm một số triển khai có thể được áp dụng tùy thuộc vào đầu vào và phần cứng đang sử dụng. Xem tài liệu chính thức hoặc trang GPU Inference để biết thêm thông tin.
SDPA được sử dụng mặc định cho torch>=2.1.1 khi có sẵn một bản triển khai, nhưng bạn cũng có thể đặt attn_implementation="sdpa" trong from_pretrained() để yêu cầu sử dụng SDPA một cách rõ ràng.
from transformers import M2M100ForConditionalGeneration
model = M2M100ForConditionalGeneration.from_pretrained("facebook/m2m100_418M", attn_implementation="sdpa", device_map="auto")
...Để đạt được tốc độ tăng tốc tốt nhất, chúng tôi khuyến nghị nạp mô hình ở độ chính xác nửa (ví dụ: torch.float16 hoặc torch.bfloat16).