Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: TypeError
Message: Couldn't cast array of type
struct<date: string, format: string, id: string, index: int64, klexikon_url: string, normal_title: string, normal_video_id: string, rejected_strategy: string, simple_title: string, simple_video_id: string, source: string, theme: string, title: string, u_id: int64, version: string, wiki_url: string>
to
{'format': Value('string'), 'index': Value('int64'), 'source': Value('string')}
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1831, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 714, in write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2224, in cast_table_to_schema
cast_array_to_feature(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 1795, in wrapper
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2092, in cast_array_to_feature
raise TypeError(f"Couldn't cast array of type\n{_short_str(array.type)}\nto\n{_short_str(feature)}")
TypeError: Couldn't cast array of type
struct<date: string, format: string, id: string, index: int64, klexikon_url: string, normal_title: string, normal_video_id: string, rejected_strategy: string, simple_title: string, simple_video_id: string, source: string, theme: string, title: string, u_id: int64, version: string, wiki_url: string>
to
{'format': Value('string'), 'index': Value('int64'), 'source': Value('string')}
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1455, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1054, in convert_to_parquet
builder.download_and_prepare(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 894, in download_and_prepare
self._download_and_prepare(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 970, in _download_and_prepare
self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1702, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1858, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
prompt
string | chosen
string | rejected
string | meta
dict |
|---|---|---|---|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Deshalb hat die österreichische Regierung einen sogenannten Energie-Kostenausgleich beschlossen.
|
Angesichts der hohen Energiepreise mobilisiert die Regierung rund 600 Millionen Euro für einen Energiekostenausgleich, durch den fast alle heimischen Haushalte einmalig 150 Euro bekommen sollen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 0,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Bedürftige Haushalte bekommen noch einmal 150 Euro dazu.
|
Außerdem erhalten besonders Bedürftige zusätzlich zur schon beschlossenen Einmalzahlung von 150 Euro noch weitere 150 Euro - das gilt etwa für Arbeitslose, Mindestsicherungs- und Ausgleichszulagenbezieher.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 1,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Viele Haushalte haben Schwierigkeiten, ihre Energie-Rechnung zu bezahlen.
|
Damit wolle man "Notsituationen in den Wintermonaten abwenden", die Kaufkraft der Menschen erhalten und die aktuell verschärfte Preissituation insbesondere in Bezug auf Energiekosten für die heimischen Haushalte ausgleichen, heißt es zu den "Sofortmaßnahmen gegen Teuerung".
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 2,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Ab kommenden Samstag gilt die 2G-Regel in Geschäften und Museen nicht mehr.
|
Neben den bereits bekannten Lockerungen ab kommendem Samstag wie dem Wegfall der 2G-Regel in Geschäften und Museen kündigte die Regierung am Dienstag in einer Aussendung an, dass die 2G-Regel bei körpernahen Dienstleistungen ebenfalls ab 12. Februar fällt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 3,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Man muss nicht mehr geimpft oder genesen sein, es genügt auch ein negativer Corona-Test.
|
Das heißt, für den Friseurbesuch braucht man künftig nicht mehr unbedingt einen Impf- oder Genesungsnachweis, sondern es reicht auch ein negatives Testergebnis (3G-Regel).
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 4,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Allerdings muss man eine FFP2-Maske tragen.
|
Es muss allerdings eine FFP2-Maske getragen werden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 5,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Außerdem gibt es bei Veranstaltungen keine Grenze mehr, wie viele Personen teilnehmen dürfen.
|
Außerdem gibt es keine Personenobergrenze bei Veranstaltungen mehr, hier muss man aber weiterhin geimpft oder genesen sein.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 6,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Bei Veranstaltungen drinnen und draußen gilt aber weiterhin die 2G-Regel und die FFP2-Maskenpflicht.
|
Bei Veranstaltungen bleiben sowohl die 2G-Regel als auch die FFP2-Maskenpflicht indoor wie outdoor.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 7,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Nachtlokale können weiterhin nicht öffnen, denn die Sperrstunde bleibt bei 24 Uhr.
|
Nachtgastronomie ist weiterhin nicht möglich, die Sperrstunde bleibt bei 24 Uhr.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 8,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der Verteidigungs-Minister der USA James Mattis tritt Ende Februar zurück.
|
Wegen erheblicher Meinungsverschiedenheiten mit US-Präsident Donald Trump tritt Verteidigungsminister James Mattis Ende Februar zurück.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 9,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Trump denkt nämlich, dass die Terror-Organisation Islamischer Staat (IS) dort endgültig besiegt ist.
|
Die Nachricht von Mattis’ Rückzug kam einen Tag nach Trumps überraschender Ankündigung, die US-Soldaten aus dem Bürgerkriegsland Syrien abzuziehen – mit der Begründung, der IS sei dort besiegt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 10,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Viele Experten und auch Mattis sind anderer Meinung.
|
Mattis ist ein entschiedener Gegner dieses Schritts. Fachleute halten den IS keineswegs für besiegt und einen Abzug aus Syrien für hochgefährlich.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 11,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Trump will Tausende US-Soldaten aus dem Land Syrien zurück holen.
|
Der Pentagon-Chef gab seinen Rückzug einen Tag nach Trumps Ankündigung eines vollständigen Truppenabzugs aus Syrienbekannt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 12,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Polizei in Graz hat am Montag bei einem Wohnungsbrand eine tote Frau gefunden.
|
Nach dem Fund einer Toten am Montag bei einem Wohnungsbrand in Graz geht die Polizei von einem Gewaltverbrechen aus.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 13,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Leiche der 41-jährigen wies deutliche Gewalt-Spuren am ganzen Körper auf.
|
Die 41-Jährige wies deutliche Spuren massiver Gewalteinwirkung am ganzen Körper auf, wie ein Polizist am Dienstag der APA sagte.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 14,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Ermittlungen sind schwierig.
|
Die Ermittlungen gestalteten sich schwierig.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 15,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Bei der Wohnung soll es sich um einen Messie-Haushalt handeln.
|
Es soll sich bei der Wohnung beim Hauptbahnhof um einen Messie-Haushalt handeln.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 16,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Ein Nachbar der Frau hatte am Montag einen Brand gerochen.
|
Ein Nachbar der 41-jährigen Mieterin der Wohnung hatte am Montag gegen 11.00 Uhr im vierten Stock eines Mehrparteienhaus in der Waagner-Biro-Straße Brandgeruch wahrgenommen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 17,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Er verständigte die Einsatzkräfte und sah selbst in der Wohnung nach.
|
Der Mann verständigte über den Notruf die Einsatzkräfte und sah selbst in der Wohnung nach, deren Tür unversperrt gewesen war.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 18,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Laut Polizei soll es kein großer Brand gewesen sein.
|
Ein großer Brand soll es nicht gewesen sein, wie ein Polizeisprecher sagte.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 19,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Ob der Brand möglicherweise gelegt wurde, konnte noch nicht gesagt werden.
|
Ob der Brand möglicherweise gelegt wurde, konnte nicht gesagt werden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 20,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Marko Arnautovic ist zum Fußballer des Jahres in Österreich gewählt worden.
|
Marko Arnautovic ist zum ersten Mal zu Österreichs Fußballer des Jahres gekürt worden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 21,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Trainer der 12 Klubs in der österreichischen Bundesliga wählten den Wiener Fußballer.
|
Der Wiener gewann die von der APA – Austria Presse Agentur unter den Trainern der zwölf Bundesligisten durchgeführte Wahl mit 36 Punkten klar vor Rekordsieger David Alaba (Bayern München/16 Punkte) und Xaver Schlager (Red Bull Salzburg/10).
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 22,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Arnautovic spielt in der österreichischen Fußball-Nationalmannschaft und in der englischen Fußball-Liga beim Klub West Ham.
|
“Er bringt über einen langen Zeitraum auf extrem hohem Niveau Leistungen, die oft den Unterschied ausmachen, im Nationalteam und bei West Ham.”
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 23,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Am Wochenende ist in England ein Pub mit rund 60 Gästen bei einem Sturm eingeschneit worden.
|
Wegen Schnee und Wind am Wochenende haben Besucher eines Pubs in Nordengland eine dritte Nacht in einem Pub verbringen müssen. Die rund 60 Gäste waren nach dem Auftritt einer Oasis-Cover-Band am Freitagabend gestrandet. Wegen Schnee und Wind am Wochenende haben Besucher eines Pubs in Nordengland eine dritte Nacht in einem Pub verbringen müssen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 24,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Gäste müssen bereits seit 3 Nächten in dem Pub bleiben.
|
Wegen Schnee und Wind am Wochenende haben Besucher eines Pubs in Nordengland eine dritte Nacht in einem Pub verbringen müssen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 25,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Besucher konnten am Freitag nach einem Konzert das Lokal nicht mehr verlassen, weil es einen Schneesturm gab.
|
Die rund 60 Gäste waren nach dem Auftritt einer Oasis-Cover-Band am Freitagabend gestrandet.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 26,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Laut der Wirtin vertrieben sich die Gäste die Zeit bisher mit Singen, Rätsel-Raten und Spielen.
|
Die Pub-Besucher vertrieben sich die Zeit mit Karaoke, Pub-Quiz und Brettspielen, wie Townsend berichtete.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 27,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Auch zu essen gab es genug.
|
“Wir haben eine Menge zu essen”, sagte Townsend dem britischen Sender ITV.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 28,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Alkoholausschank wurde allerdings beschränkt.
|
Den Alkoholausschank habe sie auf die Zeit nach 15.00 Uhr beschränkt, fuhr Townsend fort.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 29,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Wann die Straßen zu dem abgelegenen Pub wieder frei sein werden, ist bisher noch unklar.
|
Wie die Wirtin des Tan Hill Inn, Nicola Townsend, am Montag im BBC-Radio sagte, sei noch unklar, wann die Straße zu dem im Nationalpark Yorkshire Dales gelegenen Lokal freigeräumt werden kann.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 30,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Zahl der Arbeitslosen in Österreich ist leicht gesunken.
|
Die Zahl der Arbeitslosen ist im Vergleich zur Vorwoche leicht gesunken.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 31,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Derzeit sind 406.987 Menschen arbeitslos, das sind um 3.520 weniger als noch vor einer Woche.
|
Derzeit sind 406.987 Personen beim AMS arbeitslos gemeldet oder in Schulung, das sind um 3.520 Personen weniger als noch vor einer Woche.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 32,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Derzeit gibt es sogar um 23.700 weniger Arbeitslose als im Jänner 2019, also vor der Corona-Krise.
|
Bemerkenswert ist, dass die Arbeitslosigkeit mit derzeit 406.987 arbeitslos gemeldeten Personen inklusive Teilnehmerinnen und Teilnehmern an AMS Schulungen um knapp 23.700 Personen unter dem Niveau der Vergleichswoche 2019 liegt”, erklärte Arbeitsminister Martin Kocher (ÖVP) am Dienstag laut Aussendung.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 33,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Auch die Jugend-Arbeitslosigkeit ist derzeit niedriger als vor der Corona-Pandemie.
|
Positiv sei auch, dass sich die Jugendarbeitslosigkeit nach nationaler Definition auf niedrigerem Niveau als vor der Krise bewege.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 34,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Allerdings ist die Kurzarbeit gestiegen.
|
Ein Anstieg wurde bei den Anmeldungen zur Kurzarbeit verzeichnet, diese kletterten von 114.961 auf 136.995.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 35,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Im Dezember 2021 war Energie insgesamt um 24,1 Prozent teurer als ein Jahr davor.
|
Die Energiepreise für die heimischen Haushalte waren im Dezember um 24,1 Prozent höher als ein Jahr davor, blieben aber unverändert gegenüber dem Vormonat November.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 36,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Heizöl kostete sogar um 44,3 Prozent mehr, Diesel wurde um 33,9 Prozent teurer und Superbenzin um 31,3 Prozent.
|
Heizöl kostete binnen Jahresfrist um 44,3 Prozent mehr, jedoch um 5,0 Prozent weniger als im November. Diesel wurde im Jahresabstand um 33,9 Prozent teurer und Superbenzin um 31,3 Prozent.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 37,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der Preis für Erdgas stieg um 27,7 Prozent, und für Strom musste man um 12,4 Prozent mehr bezahlen.
|
Erdgas verteuerte sich auch binnen Jahresfrist besonders kräftig, nämlich um 27,7 Prozent. Für Strom musste um 12,4 Prozent tiefer in die Tasche gegriffen werden, für Holzpellets um 10,6 und für Brennholz um 9,7 Prozent.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 38,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Bei Fernwärme war die Preissteigerung am geringsten, sie machte nur 3,4 Prozent aus.
|
Fernwärme wurde nur um 3,4 Prozent kostspieliger, weniger als der VPI-Anstieg.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 39,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Preise für Strom und Gas werden wahrscheinlich noch weiter steigen.
|
Für Strom und Gas haben viele Versorger schon weitere Preiserhöhungen für Jänner bzw. Februar angekündigt, andere haben solche bereits umgesetzt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 40,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
In New York ist ein Gemälde des italienischen Malers Sandro Botticelli bei einer Versteigerung für rund 45 Millionen Dollar versteigert worden.
|
Ein Gemälde des italienischen Malers Sandro Botticelli (1445-1510) ist bei einer Auktion in New York für rund 45 Millionen Dollar (etwa 40 Millionen Euro) versteigert worden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 41,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
3 Bieter sollen sich 7 Minuten lang einen Wettstreit um das Gemälde geliefert haben.
|
Drei Bieter hätten sich einen rund siebenminütigen Wettstreit um das Werk geliefert, teilte das Auktionshaus Sotheby's am Donnerstag mit.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 42,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Wer das Gemälde bekam, wurde zunächst nicht mitgeteilt.
|
Wer das Renaissance-Gemälde schlussendlich erwarb, wurde zunächst nicht mitgeteilt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 43,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das Bild stammt aus dem späten 15. Jahrhundert oder dem frühen 16. Jahrhundert.
|
Das im späten 15. oder frühen 16. Jahrhundert entstandene Werk "The Man of Sorrows" ist ein Porträt von Jesus Christus und befand sich zuvor in einer Privatsammlung.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 44,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
In Australien hat es starke Stürme mit Hagel gegeben.
|
Heftige Hagelstürme mit teilweise tennisballgroßen Hagelkörnern haben in der australischen Großstadt Sydney Millionenschäden verursacht.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 45,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Vor allem die Stadt Sydney war von den Stürmen und vom Hagel stark betroffen.
|
Betroffen waren Sydney und die umliegenden Regionen der Central Coast.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 46,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Sie zerstörten zum Beispiel Autoscheiben und beschädigten Hausdächer.
|
Die Zahlen dürften in den kommenden Tagen kräftig ansteigen, wenn sich weitere Betroffene wegen Schäden an Häusern, Geschäften oder Autos bei den Versicherungen melden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 47,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die großen Hagelkörner sorgten für Schäden in Höhe von 78 Millionen Euro.
|
Bei den Versicherungen gingen bis Freitagnachmittag 25.000 Schadensmeldungen in Höhe von insgesamt 125 Millionen australischen Dollar (rund 78 Millionen Euro) ein, wie der Versicherungsverband des Landes mitteilte.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 48,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Diese Menschenaffen haben normalerweise rot-braunes Fell.
|
Die Menschenaffen mit normalerweise rotbraunem Fell gelten heute als stark gefährdet oder gar vom Aussterben bedroht.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 49,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Im April 2017 wurde aber in einem Dorf ein weißes Orang-Utan Weibchen gefunden.
|
Das damals noch namenlose Tier war im April 2017 in einem abgelegenen Dorf entdeckt worden, tief im Inneren der Insel.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 50,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Es war verletzt.
|
Eingesperrt in einen winzigen Holzkäfig, verwahrlost, lethargisch, die helle Haut von der Sonne verbrannt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 51,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das Orang-Utan Weibchen wurde von Pflegern gesund gepflegt und Alba getauft.
|
Alba wurde in einer Station der Tierschutzorganisation Borneo Orangutan Survival (BOS) aufgepäppelt. Dort bekam sie auch ihren Namen:
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 52,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Jetzt wurde Alba zurück in den Dschungel gebracht.
|
Der vermutlich einzige weiße Orang-Utan der Welt, ein Weibchen namens Alba, ist zurück im Dschungel von Borneo.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 53,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Daher kann es sein, dass Wilderer Alba jagen werden.
|
Allerdings drohen Gefahren: nicht nur von Raubtieren und Artgenossen, auch von menschlichen Trophäensammlern.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 54,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Deshalb steht Alba unter besonderem Schutz.
|
Auch deshalb steht Alba nach der Auswilderung unter besonderem Schutz.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 55,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Sie wird Tag und Nacht von insgesamt 24 Personen bewacht.
|
“Insgesamt passen rund um die Uhr, 24 Stunden lang, in verschiedenen Schichten, 24 Dayaks auf sie auf”, sagt Jamartin.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 56,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das gab das Gesundheitsministerium bekannt.
|
“Im Gesundheitsministerium liegen jetzt sämtliche Ergebnisse vor, die es für eine Bestätigung braucht”, hieß es aus dem Ressort.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 57,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die neue Variante heißt B.1.1.529.
|
Bei einem Fall aus Tirol handelt es sich “mit Sicherheit” um die Variante mit der wissenschaftlichen Bezeichnung B.1.1.529.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 58,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die betroffene Person war nach einer Südafrika-Reise positiv getestet worden.
|
Von der Infektion betroffen sei eine Person, die nach einer Südafrika-Reise positiv auf Covid-19 getestet wurde und derzeit keine Symptome aufweise.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 59,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
31 Personen meldeten sich bisher, 20 wurden bereits negativ getestet.
|
Bisher meldeten sich 31 Menschen. “Neben dem genannten einen positiven Ergebnis liegt für 20 Personen bereits ein negatives Testergebnis vor, bei elf Personen sind die Testungen aktuell im Gange”, hieß es.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 60,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Beim Rest finden die Tests derzeit statt.
|
“Neben dem genannten einen positiven Ergebnis liegt für 20 Personen bereits ein negatives Testergebnis vor, bei elf Personen sind die Testungen aktuell im Gange”, hieß es.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 61,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Nun sollen alle Personen einen PCR-Test machen, die in den letzten Tagen aus bestimmten südafrikanischen Ländern zurückgekehrt sind.
|
Das Land Tirol forderte alle Personen, die in den vergangenen 14 Tagen aus den Ländern Südafrika, Lesotho, Botswana, Simbabwe, Mosambik, Namibia und Eswatini zurückgekehrt sind, auf, einen PCR-Test zu machen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 62,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Er will den Streit mit Katalonien beenden.
|
Nach einem Treffen in Barcelona kündigten Spaniens Ministerpräsident Pedro Sanchez und der katalanische Regionalpräsidenten Quim Torra am Donnerstagabend an, sie seien entschlossen, einen Ausweg aus der Krise zu finden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 63,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Heuer bekam Spanien eine neue Regierung.
|
Damals hatte der seit Juni amtierende Sanchez Torra in Madrid empfangen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 64,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
In Österreich landen viele Lebensmittel im Müll.
|
1,4 Milliarden Euro sind die Lebensmittel wert, die pro Jahr auf den österreichischen Müllverbrennungsanlagen landen, 1,5 Millionen Tonnen CO2 werden für deren Herstellung ebenso jedes Jahr sinnlos verursacht.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 65,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das hat die Umweltschutz-Organisation Greenpeace am Dienstag erklärt.
|
Das ergab eine aktuelle Recherche der Umweltschutzorganisation Greenpeace, die am Dienstag publiziert wurde.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 66,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das ist rund die Hälfte der Menge an Treibhausgasen, die der österreichische Flugverkehr vor der Corona-Krise verursachte.
|
Die so emittierten Treibhausgase erreichen rund die Hälfte jener Menge, die der österreichischen Flugverkehr noch vor der Pandemie ausgestoßen hat.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 67,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Greenpeace verlangt deshalb wirksame Maßnahmen gegen die Lebensmittel-Verschwendung.
|
Greenpeace tritt daher für sanktionierbare und ambitionierte Maßnahmen im von der Regierung angekündigten Aktionsplan gegen Lebensmittelverschwendung ein.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 68,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Energie-Preise für Haushalte in Österreich sind im Oktober um 23 Prozent gestiegen.
|
Die Energiepreise für die heimischen Haushalte waren im Oktober um 22,8 Prozent höher als ein Jahr davor.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 69,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das ergaben Berechnungen der Österreichischen Energie-Agentur.
|
Heizöl kostete 60,8 Prozent mehr, Diesel 34,8 und Super 29,4 Prozent, geht aus dem von der Österreichischen Energieagentur errechneten Energiepreisindex (EPI) hervor.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 70,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Teurer wurden vor allem Heizöl und Sprit:
|
Teurer wurden vor allem Heizöl und Sprit.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 71,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Gas kostete fast 16 Prozent mehr als im Vorjahr und Strom fast 10 Prozent mehr.
|
Gas kostete um 15,6 Prozent mehr, Strom um 9,6 Prozent.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 72,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Kosten für Strom und Gas sollen auch in nächster Zeit noch weiter steigen.
|
Besonders Strom zeige preislich weiter nach oben, verweist die Energieagentur auf schon verschiedentlich erfolgte Ankündigungen von Tariferhöhungen. Bei Gas gebe es ebenfalls ein Preisplus.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 73,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der Grund dafür sind Preis-Erhöhungen bei den heimischen Strom-Firmen und Gas-Anbietern.
|
Die von den kundenstarken EnergieAllianz-Partnern EVN, Wien Energie und Energie Burgenland avisierte Strompreiserhöhung per 1. Jänner 2022 lasse eine rund 50-prozentige Verteuerung des Arbeitspreises für Strom annehmen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 74,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Jugend Österreichs fühlt sich wegen der Corona-Pandemie schlecht.
|
Der neue Jugend Trend Monitor von Marketagent.com und der Eventagentur DocLX zeigt die Stimmung der jungen Generation nach knapp zwei Jahren Corona und sie ist schlecht.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 75,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das hat eine Umfrage unter 2.500 Personen von 14 bis 24 Jahren ergeben.
|
Auch sonst halten sich die positiven Aussagen der 2.500 im Jänner 2022 befragten Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter zwischen 14 und 24 Jahren in Grenzen, sie wünschen sich Reisen, Nachgastronomie und gemeinsame Erlebnisse mit Freunden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 76,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Fast 2 Drittel der jungen Österreicher leiden unter Langeweile und Stress und fühlen sich überfordert.
|
Stattdessen sind die Emotionen junger Menschen seit Ausbruch der Pandemie überwiegend von Langeweile (64,9 Prozent), Stress (63 Prozent), Überforderung (62,5 Prozent), Gefühlen der Einsamkeit (59,9 Prozent), Hoffnungslosigkeit (58 Prozent), Depression (56,7 Prozent) und Wut (52,5 Prozent) geprägt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 77,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Jugendlichen fühlen sich mit ihren Sorgen alleine gelassen.
|
Die jungen Österreicher sehen sich mit ihren Sorgen alleine gelassen und stellen der Politik ein schlechtes Zeugnis aus, wenn es um ihre Interessen geht.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 78,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Sie ist erst die 3. Frau in dieser Position und mit 43 Jahren gleichzeitig auch die jüngste Europa-Parlaments-Präsidentin überhaupt.
|
Metsola ist die dritte Frau in dem prestigeträchtigen Amt und die jüngste Person überhaupt in der Geschichte des Parlaments.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 79,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Sie folgt dem Italiener David Sassoli nach, der vor einer Woche unerwartet verstarb.
|
Sie folgt auf den vergangene Woche unerwartet gestorbenen italienischen Sozialdemokraten David Sassoli.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 80,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Metsola studierte europäisches Recht und sitzt seit 2013 im EU-Parlament.
|
Metsola, die Europäisches Recht studiert hat, sitzt seit 2013 im EU-Parlament, seit November 2020 war sie dessen erste Vizepräsidentin.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 81,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Die Europa-Abgeordneten haben am Dienstag die Malteserin Roberta Metsola zur neuen Präsidenten des Europa-Parlaments gewählt.
|
Die Europaabgeordneten in Straßburg wählten die 43-Jährige am Dienstag im ersten Wahlgang mit 458 von 616 abgegebenen gültigen Stimmen an ihre Spitze.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 82,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Ein Mann ist in England mehr als 70 Jahre lang ohne Führerschein oder Versicherung Auto gefahren.
|
Ein Mann ist in England nach eigenen Angaben mehr als 70 Jahre lang ohne Führerschein oder Versicherung Auto gefahren.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 83,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der 1938 geborene Pensionist geriet mit seinem Mini One in eine Verkehrskontrolle.
|
Wie die Polizei mitteilte, geriet der 1938 geborene Mann in der Nähe von Nottingham mit seinem Mini One in eine Routinekontrolle.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 84,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Papiere konnte er nicht vorweisen.
|
Papiere konnte er nicht vorweisen.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 85,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Er sagte aber der Polizei, dass er seit seinem zwölften Lebensjahr Auto fährt und nie einen Führerschein oder eine Versicherung gehabt hat.
|
Er gab aber an, seit seinem zwölften Lebensjahr hinter dem Steuer zu sitzen, ohne je einen Führerschein oder eine Versicherung gehabt zu haben.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 86,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
„Irgendwie hat er es geschafft, nie von der Polizei angehalten zu werden“, postete die englische Polizei auf Facebook.
|
"Irgendwie hat er es geschafft, nie von der Polizei angehalten zu werden", hieß es weiter in dem Facebook-Post, dessen Authentizität ein Polizeisprecher der Deutschen Presse-Agentur am Freitag bestätigte.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 87,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Zum Glück war der Mann auch nie in einen Unfall verwickelt.
|
Glücklicherweise sei der Mann auch nie in einen Unfall verwickelt gewesen, so die Mitteilung weiter.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 88,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Gewonnen hat der polnische Fußballspieler Robert Lewandowski.
|
Robert Lewandowski vom FC Bayern München ist am Montag zum zweiten Mal in Folge von der FIFA als Weltfußballer des Jahres ausgezeichnet worden.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 89,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Zum besten Trainer des Jahres wurde Thomas Tuchel gewählt.
|
Chelsea-Coach Thomas Tuchel wurde nach dem Triumph der “Blues” in der Champions League als Welttrainer geehrt.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 90,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der österreichische Fußball-Klub Rapid hat mit Ferdinand Feldhofer einen neuen Trainer.
|
Die Trainerfrage bei Fußball-Rekordmeister Rapid ist gelöst. Ferdinand Feldhofer wird ab Montag die Nachfolge von Interimstrainer Steffen Hofmann antreten, der am 10. November nach dem Aus von Dietmar Kühbauer eingesetzt worden war.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 91,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Feldhofer übernimmt das Amt von Steffen Hofmann.
|
Ferdinand Feldhofer wird ab Montag die Nachfolge von Interimstrainer Steffen Hofmann antreten, der am 10. November nach dem Aus von Dietmar Kühbauer eingesetzt worden war.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 92,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der neue Trainer Feldhofer war selbst Spieler bei Rapid.
|
Für ihn ist es eine Rückkehr, zählte er doch als aktiver Spieler zu jener Mannschaft, die 2005 den Meistertitel holte.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 93,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Er holte dort 2005 den Meister-Titel und trainierte auch schon den Fußball-Klub WAC.
|
Für ihn ist es eine Rückkehr, zählte er doch als aktiver Spieler zu jener Mannschaft, die 2005 den Meistertitel holte. Der Ex-WAC-Coach unterschrieb bei den Hütteldorfern am Sonntag einen Vertrag für eineinhalb Jahre mit Option für eine Verlängerung.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 94,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Feldhofer unterschrieb bei Rapid einen Vertrag für 1,5 Jahre.
|
Der Ex-WAC-Coach unterschrieb bei den Hütteldorfern am Sonntag einen Vertrag für eineinhalb Jahre mit Option für eine Verlängerung.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 95,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Das erste Spiel für Feldhofer als Rapid-Trainer findet am Sonntag statt.
|
Der 42-Jährige wird sein Debüt auf der Rapid-Trainerbank damit am Sonntag im Heim-Derby gegen die Austria geben.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 96,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der Ski-Rennläufer Matthias Mayer gewann den Super-G und holte die Goldmedaille.
|
Er kürte sich wie schon 2018 zum Super-G-Olympiasieger und ist damit nach seinem Olympia-Abfahrts-Gold 2014 in Sotschi sowie Abfahrts-Bronze am Montag erfolgreichster alpiner Österreicher bei Olympia.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 97,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Der 36-jährige Benjamin Karl holte im Parallel-Riesentorlauf die Gold-Medaille.
|
Benjamin Karl holte im Secret Garden in Zhangjiakou sensationell mit 36 Jahren Gold nach einem Finalsieg über den Slowenen Tim Mastnak.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 98,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
Einfache Sprache (B1): Formuliere den folgenden APA-Text in einfacher, neutraler Sprache.
Regeln: Nur Fakten aus dem Original, keine neuen Infos. Kurze Sätze (≤15 Wörter), aktiv, 1–3 Sätze. Einfache Wörter statt Fachjargon. Zahlen als Ziffern.
|
Bei den Frauen kam Daniela Ulbing im Parallel-Riesentorlauf auf den 2. Platz und gewann damit die Silber-Medaille.
|
Die 23-jährige Kärntnerin holte also Silber.
|
{
"format": "prompt=Einfache Sprache | chosen=einfach | rejected=normal",
"index": 99,
"source": "apa_rst_corrected_clean.json"
}
|
End of preview.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 3