Towards Neural Scaling Laws for Time Series Foundation Models